சாத்தானின் அகராதி (Devil's dictionary)

Ambrose Bierce யுத்தங்கள் பற்றியும், பூதங்கள் பற்றியும் பல புத்தகங்கள் எழுதியிருந்தாலும், அவரின் சாத்தானின் அகராதி மிக பிரசித்திபெற்ற புத்தகமாகும். இது 1881 ம் வருடத்திலிருந்து 1906 ம் ஆண்டு வரை செய்தித்தாளில் ஒரு தொடராக வெளிவந்து கொண்டிருந்தது.
1906 ம் வருடம் அது ஒரு புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம், சுருக்கமான, கவித்துவமான நடையில் எழுதப்பட்டிருக்கிறது. அதே சமயத்தில் , 19ம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலகட்டத்திய மற்றும் 20 நூற்றாண்டின் ஆரம்ப காலகட்டத்திய சமுதாயத்தின் மீதான ஆசிரியரின் கேலியான, பரிகசிக்கும் பார்வை தெறிய வருகிறது. இதில் உள்ள சில பகுதிகளை நான் மொழிபெயர்ப்பு செய்யாமலேயே கீழே கொடுத்திருக்கிறேன். (என் மொழிபெயர்ப்பின் மீதான என் அவ நம்பிக்கையே இதற்குக்காரணம்.) படித்து மகிழுங்கள்.


ECONOMY
Purchasing the barrel of whiskey that you do not need for the price of the cow that you cannot afford


FUTURE
That period of time in which our affairs prosper, our friends are true and our happiness is assured


HISTORIAN
A broad-gauge gossip.


HOMICIDE
The slaying of one human being by another. There are four kinds of homicide: felonious, excusable, justifiable, and praiseworthy, but it makes no great difference to the person slain whether he fell by one kind or another — the classification is for advantage of the lawyers


HOSPITALITY
The virtue which induces us to feed and lodge certain persons who are not in need of food and lodging.


LECTURER
One with his hand in your pocket, his tongue in your ear and his faith in your patience


LOVE
A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder. This disease, like caries and many other ailments, is prevalent only among civilized races living under artificial conditions; barbarous nations breathing pure air and eating simple food enjoy immunity from its ravages. It is sometimes fatal, but more frequently to the physician than to the patient


OCCIDENT
The part of the world lying west (or east) of the Orient. It is largely inhabited by Christians, a powerful subtribe of the Hypocrites, whose principal industries are murder and cheating, which they are pleased to call "war" and "commerce." These, also, are the principal industries of the Orient

Cannon

An instrument employed in the rectification of national boundaries.

Cat

A soft indestructible automaton provided by Nature to be kicked when things go wrong in the domestic circle.

Congratulation

The civility of envy.

Philosophy

A route of many roads leading from nowhere to nothing.

இந்த புத்தகத்திற்கான சுட்டி http://www.thedevilsdictionary.com/